Everything's cool - Все здорово; 
I could not care less - Мені абсолютно байдуже; 
I had a complete fit - Мене не на жарт розлютили;

I have not got a care in the world - Мене ніщо не турбує;
I'm having a really peachy time - Я чудово проводжу час;
I'm on cloud nine - Це просто блаженство;

I'm really buzzing - У мене все просто здорово;
I'm totally over the moon - Я шалено щасливий;
I'm walking on air - Я на сьомому небі від щастя;

I've had the week from hell - У мене був жахливий тиждень;
She blew her top - У неї дах поїхав;
She threw a wobbly - Вона не в собі;

The fur's been flying - Почалися серйозні розбіжності;
There's a bad vibe round here - Тут погана атмосфера;
We've made it up - Ми все владнали.